abominae1
|
In Sacred Flames...I thought I would post the meanings of the latin words used in this song for everyone else. I was overjoyed to finally get the lyrics provided here [keep up the good work guys.] I don't have the lyrics for the cd because I bought Cruicible of Man Something Wicked pt 2 from Itunes. Hope you enjoy this.
Convocare - call/bring together; assemble; convoke/convene; summon/muster; collect [thing].
Caelestis - heavenly, of heavens/sky, from heaven/sky; celestial; divine; of the Gods.
Bestia - beast, animal, creature; wild beast/animal, beast of prey in arena.
Excidium - military destruction (of towns/armies); ruin/demolition; subversion/overthrow.
Hominum - man, human being, person, fellow.
Mortalis - mortal, transient; human, of human origin.
Dies - day; daylight; open sky; weather; specific day; day in question; date of letter; festival; lifetime, age; time.
Natalis - birthday/anniversary; date of birth/founding/manufacture/origin; birthplace; time of birth; horoscope; circumstances of birth; parentage (pl.), origins.
Nefarius - wicked, evil, offending moral law; criminal, abominable; horrible/vile/foul; impious; nefarious; execrable; heinous; abandoned.
Detestari - call down solemn curse on, execrate; detest/loathe; avert, ward off by entreaty
Odisse - hate; dislike; be disinclined/reluctant/adverse to.
I forgot the webpage I went to , but those are the translations it provided.
|
Feanės
|
Re: In Sacred Flames... | abominae1 wrote: | I thought I would post the meanings of the latin words used in this song for everyone else. I was overjoyed to finally get the lyrics provided here [keep up the good work guys.] I don't have the lyrics for the cd because I bought Cruicible of Man Something Wicked pt 2 from Itunes. Hope you enjoy this.
Convocare - call/bring together; assemble; convoke/convene; summon/muster; collect [thing].
Caelestis - heavenly, of heavens/sky, from heaven/sky; celestial; divine; of the Gods.
Bestia - beast, animal, creature; wild beast/animal, beast of prey in arena.
Excidium - military destruction (of towns/armies); ruin/demolition; subversion/overthrow.
Hominum - man, human being, person, fellow.
Mortalis - mortal, transient; human, of human origin.
Dies - day; daylight; open sky; weather; specific day; day in question; date of letter; festival; lifetime, age; time.
Natalis - birthday/anniversary; date of birth/founding/manufacture/origin; birthplace; time of birth; horoscope; circumstances of birth; parentage (pl.), origins.
Nefarius - wicked, evil, offending moral law; criminal, abominable; horrible/vile/foul; impious; nefarious; execrable; heinous; abandoned.
Detestari - call down solemn curse on, execrate; detest/loathe; avert, ward off by entreaty
Odisse - hate; dislike; be disinclined/reluctant/adverse to.
I forgot the webpage I went to , but those are the translations it provided. |
great thing, good job dude!
|
The Sexiest Metalhead
|
That's very cool. How long did it take you to do that?
|
Vengeance
|
Nice work man! I always wanted the latin from Dante's Inferno, but there is no lyrics for that...
|
Feanės
|
| Vengeance wrote: | | Nice work man! I always wanted the latin from Dante's Inferno, but there is no lyrics for that... |
me too, let's see what we can do!
|
paranoidmexican
|
it's just satan and gibberish
|
Feanės
|
| paranoidmexican009 wrote: | | it's just satan and gibberish |
oh...
|
Aggelos Poneros
|
Re: In Sacred Flames... | abominae1 wrote: | I thought I would post the meanings of the latin words used in this song for everyone else. I was overjoyed to finally get the lyrics provided here [keep up the good work guys.] I don't have the lyrics for the cd because I bought Cruicible of Man Something Wicked pt 2 from Itunes. Hope you enjoy this.
Convocare - call/bring together; assemble; convoke/convene; summon/muster; collect [thing].
Caelestis - heavenly, of heavens/sky, from heaven/sky; celestial; divine; of the Gods.
Bestia - beast, animal, creature; wild beast/animal, beast of prey in arena.
Excidium - military destruction (of towns/armies); ruin/demolition; subversion/overthrow.
Hominum - man, human being, person, fellow.
Mortalis - mortal, transient; human, of human origin.
Dies - day; daylight; open sky; weather; specific day; day in question; date of letter; festival; lifetime, age; time.
Natalis - birthday/anniversary; date of birth/founding/manufacture/origin; birthplace; time of birth; horoscope; circumstances of birth; parentage (pl.), origins.
Nefarius - wicked, evil, offending moral law; criminal, abominable; horrible/vile/foul; impious; nefarious; execrable; heinous; abandoned.
Detestari - call down solemn curse on, execrate; detest/loathe; avert, ward off by entreaty
Odisse - hate; dislike; be disinclined/reluctant/adverse to.
I forgot the webpage I went to , but those are the translations it provided. |
I translated it last night and I was really dissapointed.
It's simple. And Latin is not fun when it's simple :/
There's no beauty in someething what's so simple.
|
Feanės
|
Re: In Sacred Flames... | Aggelos Poneros wrote: | | abominae1 wrote: | I thought I would post the meanings of the latin words used in this song for everyone else. I was overjoyed to finally get the lyrics provided here [keep up the good work guys.] I don't have the lyrics for the cd because I bought Cruicible of Man Something Wicked pt 2 from Itunes. Hope you enjoy this.
Convocare - call/bring together; assemble; convoke/convene; summon/muster; collect [thing].
Caelestis - heavenly, of heavens/sky, from heaven/sky; celestial; divine; of the Gods.
Bestia - beast, animal, creature; wild beast/animal, beast of prey in arena.
Excidium - military destruction (of towns/armies); ruin/demolition; subversion/overthrow.
Hominum - man, human being, person, fellow.
Mortalis - mortal, transient; human, of human origin.
Dies - day; daylight; open sky; weather; specific day; day in question; date of letter; festival; lifetime, age; time.
Natalis - birthday/anniversary; date of birth/founding/manufacture/origin; birthplace; time of birth; horoscope; circumstances of birth; parentage (pl.), origins.
Nefarius - wicked, evil, offending moral law; criminal, abominable; horrible/vile/foul; impious; nefarious; execrable; heinous; abandoned.
Detestari - call down solemn curse on, execrate; detest/loathe; avert, ward off by entreaty
Odisse - hate; dislike; be disinclined/reluctant/adverse to.
I forgot the webpage I went to , but those are the translations it provided. |
I translated it last night and I was really dissapointed.
It's simple. And Latin is not fun when it's simple :/
There's no beauty in someething what's so simple. |
well I had latin at school, I admit that, latin is not that funny when you can read it of the paper like german, only in getting into the deeper secrets of the language, you will truly find satisfaction...
|
Aggelos Poneros
|
Re: In Sacred Flames... | Feanės wrote: | | Aggelos Poneros wrote: | | abominae1 wrote: | I thought I would post the meanings of the latin words used in this song for everyone else. I was overjoyed to finally get the lyrics provided here [keep up the good work guys.] I don't have the lyrics for the cd because I bought Cruicible of Man Something Wicked pt 2 from Itunes. Hope you enjoy this.
Convocare - call/bring together; assemble; convoke/convene; summon/muster; collect [thing].
Caelestis - heavenly, of heavens/sky, from heaven/sky; celestial; divine; of the Gods.
Bestia - beast, animal, creature; wild beast/animal, beast of prey in arena.
Excidium - military destruction (of towns/armies); ruin/demolition; subversion/overthrow.
Hominum - man, human being, person, fellow.
Mortalis - mortal, transient; human, of human origin.
Dies - day; daylight; open sky; weather; specific day; day in question; date of letter; festival; lifetime, age; time.
Natalis - birthday/anniversary; date of birth/founding/manufacture/origin; birthplace; time of birth; horoscope; circumstances of birth; parentage (pl.), origins.
Nefarius - wicked, evil, offending moral law; criminal, abominable; horrible/vile/foul; impious; nefarious; execrable; heinous; abandoned.
Detestari - call down solemn curse on, execrate; detest/loathe; avert, ward off by entreaty
Odisse - hate; dislike; be disinclined/reluctant/adverse to.
I forgot the webpage I went to , but those are the translations it provided. |
I translated it last night and I was really dissapointed.
It's simple. And Latin is not fun when it's simple :/
There's no beauty in someething what's so simple. |
well I had latin at school, I admit that, latin is not that funny when you can read it of the paper like german, only in getting into the deeper secrets of the language, you will truly find satisfaction... |
I totaly agree 
|
Dante
|
I don't we would get any lyrics if it where advanced Latin!
|
Aggelos Poneros
|
| Dante wrote: | | I don't we would get any lyrics if it where advanced Latin! |
Lol.
|
Feanės
|
| Dante wrote: | | I don't we would get any lyrics if it where advanced Latin! |
|
Dante
|
maine enlis fäils!
|
Aggelos Poneros
|
Ha?
Does it mean: my english failled? XD
|
The Wicked One
|
still thanks for the translation
|
Vengeance
|
This is great translation! I just wanted how it will be the whole choir on english, like a lyrics for a song... Someone have an idea?
|
|
|
|